Scie à onglet sans fil ou filaire : laquelle choisir ?

Une scie à onglet sans fil vaut le coup si vous avez déjà des batteries de la même marque, ou si vous coupez souvent là où il n’y a pas de prise ; sinon, la filaire coûte moins cher pour la même capacité de coupe. Dans le comparateur, les scies proposées dans les deux versions annoncent presque toujours les mêmes capacités et un poids voisin hors batterie, avec parfois une lame qui tourne moins vite sur batterie. Vendue machine seule, une scie sans fil n’a ni batterie ni chargeur : c’est ce coût, et le système de batterie dans lequel il vous engage, qui fait la décision.

Ce que la batterie change vraiment

Plusieurs fabricants vendent des modèles jumeaux, l’un filaire, l’autre sur batterie. Comparer ces paires montre ce que la batterie change, toutes choses égales par ailleurs :

Sans fil	Filaire équivalente	Coupe droite (sans fil / filaire)	Poids annoncé (sans fil / filaire)	Vitesse de lame (sans fil / filaire)
Bosch GCM 18V-216 D	Bosch GCM 305-216 D	305 × 70 mm / identique	16,6 / 16,8 kg	5 000 / 5 200 tr/min
Bosch GCM 18V-254 D	Bosch GCM 305-254 D	305 × 90 mm / identique	17,7 / 19,8 kg	4 500 / 4 500 tr/min
Bosch GCM 18V-305 GDC	Bosch GCM 340-305 D	341 × 104 / 340 × 105 mm	27,6 / 22,2 kg	4 000 / 4 050 tr/min
Metabo KGS 18 LTX BL 216	Metabo KGS 216 M	305 × 70 mm / identique	12,8 / 13,4 kg	5 000 / 5 000 tr/min
Festool KSC 60 EB-Basic	Festool KS 60 E	305 × 60 mm / identique	17,1 / 17,8 kg	3 500 / 3 500 tr/min
DeWalt DCS777N-XJ	DeWalt DWS777-QS	270 × 60 mm / identique	15,0 / 15,5 kg	6 300 / 6 300 tr/min
Makita LH001GZ	Makita LH1040F	130 × 69 mm / identique	14,8 / 14,3 kg	4 300 / 4 800 tr/min
Ryobi R18MS216-0	Ryobi EMS216L	270 × 70 mm / identique	14,8 / 13,0 kg	3 200 / 5 000 tr/min
Einhell TE-SM 36/8 L Li-Solo	Einhell TE-SM 8 L Dual	305 × 65 mm / identique	11,2 / 13,3 kg	3 000 / 5 000 tr/min

Les poids sont ceux des fabricants : sans batterie pour les Bosch, la Metabo et la Festool, batterie comprise pour la Makita et la Ryobi, sans précision pour la DeWalt et l’Einhell. Trois enseignements s’en dégagent.

• La capacité de coupe ne bouge pas. Huit paires sur neuf annoncent exactement la même, la neuvième à un millimètre près.
• Le poids non plus, ou presque. Hors batterie, la version sans fil pèse le plus souvent à peu près autant que la filaire ; la batterie s’ajoute ensuite. La Bosch GCM 18V-305 GDC pèse même 5,4 kg de plus que la GCM 340-305 D filaire. Sans fil ne veut pas dire léger.
• La vitesse de lame baisse parfois. Elle est identique ou presque sur six paires, plus basse sur les trois autres : la Ryobi R18MS216-0 tourne à 3 200 tr/min contre 5 000 pour l’EMS216L, l’Einhell sur batterie à 3 000 contre 5 000, la Makita LH001GZ à 4 300 contre 4 800. À vitesse plus basse, il faut avancer plus doucement pour garder une coupe nette.

Ce que la batterie apporte, c’est l’absence de câble et de rallonge, rien de plus. Et ce qu’elle coûte, c’est le prix des batteries, et une autonomie à gérer.

Quand la batterie vaut le coup, et quand elle ne le vaut pas

La batterie se justifie dans quatre situations :

• Vous avez déjà des batteries du même système, pour une perceuse, une visseuse, une scie circulaire. La scie s’achète alors machine seule, et c’est là qu’elle devient intéressante.
• Vous coupez là où il n’y a pas de courant : terrasse, abri de jardin, chantier de rénovation au compteur coupé, bardage en hauteur.
• Vous vous déplacez beaucoup, d’une pièce à l’autre ou d’un chantier à l’autre, et l’installation de la rallonge vous coûte plus de temps que les coupes. Notre sélection de scies à onglet pour chantier retient d’ailleurs toutes les sans fil, avec les filaires de 20 kg au plus à lame de 255 mm au plus.
• Vous faites peu de coupes à la fois : quelques plinthes, un habillage, des tasseaux. L’autonomie n’est alors jamais un sujet.

La filaire reste le meilleur choix dans les autres cas : une machine posée à demeure dans un atelier, de gros volumes de coupe en bois dur ou épais (madriers, poteaux, bois de charpente), ou un premier achat sans aucune batterie. Les scies sans fil du comparateur commencent autour de 150 € machine seule, alors que des filaires se trouvent sous les 100 €, prêtes à brancher. Pour les autres critères (capacité, type, diamètre de lame), voir notre guide comment choisir une scie à onglet.

Machine seule ou kit : le vrai prix

Sur les 22 scies sans fil du comparateur, 19 sont proposées machine seule, sans batterie ni chargeur. Trois seulement sont vendues en kit : la Metabo KGS 18 LTX BL 216, avec une batterie 18 V de 4 Ah et un chargeur ; la Scheppach BC-HM216-X, avec une batterie 20 V de 4 Ah et un chargeur ; l’Evolution R185CMS-Li, avec une batterie de 4 Ah et un chargeur.

Le calcul change du tout au tout selon votre point de départ. Si vous possédez déjà deux ou trois batteries du bon système, le prix de la machine seule est le prix réel. Si vous partez de rien, ajoutez au moins une batterie de bonne capacité et un chargeur, et souvent une seconde batterie pour travailler sans attendre la recharge. Comparez alors le prix de la machine seule, augmenté de celui des batteries qui vous manquent, au prix de la filaire équivalente : le comparateur affiche les deux côte à côte.

Les scies qui fonctionnent sur deux batteries à la fois doublent la note : l’Einhell TE-SM 36/10 L Li-Solo ou la Makita DLS714NZ demandent deux batteries chargées pour tourner. La Festool KSC 60 EB-Basic accepte une seule batterie, mais sa notice limite alors la vitesse de 1 300 à 1 800 tr/min, contre 1 300 à 3 500 tr/min avec deux.

Choisir une scie sans fil, c’est aussi choisir un système de batterie. Toutes les autres machines de la même gamme accepteront vos batteries ; celles d’une autre marque, non, sauf alliance annoncée entre fabricants.

18 V, 2 × 18 V, 40 V, 54 V : ce que dit la tension

Dans le comparateur, onze scies fonctionnent sur une batterie de 18 V, six sur deux batteries de 18 V montées en série (annoncées 36 V), deux en 20 V, une en 40 V et deux en 54 V.

• 18 V. C’est la tension des grandes gammes d’outils portatifs. Elle ne limite pas forcément la machine : la Bosch GCM 18V-305 GDC et la DeWalt DCS782N-XJ font tourner une lame de 305 mm en 18 V, et Bosch annonce pour la première une puissance équivalente à 2 000 W filaire avec ses batteries ProCORE18V.
• 2 × 18 V. Deux batteries de la gamme 18 V, en série, donnent 36 V. Cela permet d’alimenter une machine exigeante sans créer de nouvelles batteries, mais les deux doivent être chargées. Einhell (trois scies), Festool (deux) et Makita (la DLS714NZ) utilisent ce montage.
• 20 V. Scheppach (gamme 20V IXES) et Worx (PowerShare) annoncent 20 V. Ce chiffre désigne en général la tension maximale de batteries comparables aux 18 V des autres marques, qui annoncent, elles, la tension nominale : ce n’est pas un avantage en soi.
• 40 V. La Makita LH001GZ utilise la gamme XGT 40 V, des batteries distinctes des LXT 18 V de la même marque.
• 54 V. DeWalt propose sa gamme FLEXVOLT 54 V, dont les batteries alimentent aussi les outils XR 18 V de la marque. Le cas de DeWalt montre bien les limites du chiffre : la DCS781N en 54 V et la DCS782N-XJ en 18 V annoncent les mêmes capacités (310 × 90 mm), le même poids sans batterie (23,2 kg) et la même vitesse de lame (3 800 tr/min).

Comparez les scies sans fil sur leur capacité de coupe, leur vitesse de lame et leur poids, pas sur leur tension.

Le moteur sans charbon, sur batterie et sur secteur

Un moteur classique transmet le courant au rotor par des charbons qui frottent et s’usent. Un moteur sans charbon (brushless) les remplace par une électronique de commande. Il n’a plus de pièce d’usure de ce côté, il est en général plus compact, et l’électronique ajuste le courant à l’effort, ce qui le rend plus économe en énergie : à batterie égale, il tire en principe davantage de coupes d’une charge.

Sur batterie, c’est donc un vrai critère. Dans le comparateur, 13 des 22 scies sans fil ont un moteur sans charbon (les Bosch, Festool, Makita et Metabo, les DeWalt DCS777N-XJ, DCS781N et DCS782N-XJ, la Scheppach BC-HM216-X). Les neuf autres gardent des charbons : les quatre Einhell, les deux Ryobi, la DeWalt DCS365N-XJ, l’Evolution R185CMS-Li et la Worx WX845.9. Ce n’est pas rédhibitoire pour un usage occasionnel ; les charbons se remplacent quand ils sont usés.

Côté filaire, la question se pose à peine : aucune des 83 scies filaires du comparateur n’est annoncée avec un moteur brushless à commande électronique. Les deux seules sans charbons, les DeWalt D27111 et DW743N-QS, ont un moteur à induction.

L’autonomie d’une scie sur batterie : de quoi elle dépend

Aucun chiffre d’autonomie ne vaut pour toutes les situations, et c’est pourquoi nous n’en donnons pas. Le nombre de coupes par charge dépend d’abord de l’énergie stockée, qui se calcule en multipliant la tension par la capacité : une batterie de 18 V et 4 Ah stocke 72 Wh, deux batteries de ce type montées en série sur une scie 2 × 18 V en stockent 144, mais se vident ensemble. Il dépend ensuite de ce que vous coupez :

• la section : une lame de terrasse de 145 × 27 mm demande bien moins d’énergie qu’un madrier de 75 × 225 mm ;
• le bois : un chêne sec ou un bois humide coûtent plus qu’un sapin sec ;
• la lame : affûtée et à trait fin, elle enlève moins de matière. Bosch livre ses GCM 18V-216 D et DC avec une lame de 1,7 mm, contre 2,4 à 2,8 mm pour ses 216 mm filaires, et Einhell plusieurs scies Power X-Change avec une lame de 1,8 mm présentée comme spéciale sans fil (voir notre guide quelle lame pour une scie à onglet) ;
• la façon de couper : une avance régulière, sans forcer, et une machine qu’on ne laisse pas tourner à vide entre deux coupes ;
• la batterie elle-même : sa capacité, sa température (le froid réduit ce qu’elle restitue), son âge ;
• le moteur et son électronique : un moteur sans charbon, un mode économique comme celui de la Bosch GCM 18V-305 GDC, qui ramène la lame à 2 550 tr/min.

Quand un fabricant annonce un nombre de coupes par charge, regardez la section coupée, l’essence et la batterie utilisées : deux chiffres ne se comparent que dans les mêmes conditions. En pratique, deux batteries en rotation et un chargeur à portée permettent le plus souvent de travailler sans attendre ; sur une scie 2 × 18 V, cela fait quatre batteries.

Les systèmes de batterie du comparateur

Les 22 scies sans fil du comparateur se répartissent entre douze systèmes de batterie. Si vous en possédez déjà un, c’est par là qu’il faut commencer.

Système de batterie	Tension	Scies du comparateur
Bosch Professional	18 V	GCM 18V-216 D, GCM 18V-216 DC, GCM 18V-254 D, GCM 18V-305 GDC
Einhell Power X-Change	18 V ou 2 × 18 V	TE-MS 18/210 Li-Solo (18 V) ; TE-SM 36/210 Li-Solo, TE-SM 36/8 L Li-Solo, TE-SM 36/10 L Li-Solo (2 × 18 V)
DeWalt XR	18 V	DCS365N-XJ, DCS782N-XJ
DeWalt FLEXVOLT	54 V	DCS777N-XJ, DCS781N
Festool	2 × 18 V	KSC 60 EB-Basic, SYMC 70 EB-Basic
Ryobi ONE+	18 V	R18MS216-0, RMS18190-0
Makita LXT	2 × 18 V	DLS714NZ
Makita XGT	40 V	LH001GZ
Metabo CAS	18 V	KGS 18 LTX BL 216
Scheppach 20V IXES	20 V	BC-HM216-X
Worx PowerShare	20 V	WX845.9
Evolution EXT	18 V	R185CMS-Li

Deux précisions tirées des fiches : Bosch présente ses scies 18 V comme compatibles AMPShare, l’alliance qui partage la batterie Bosch Professional avec d’autres marques, et Evolution indique que la R185CMS-Li accepte aussi les batteries Erbauer EXT. Pour voir ces scies avec leur prix du jour, filtrez le comparateur par alimentation sur batterie, puis par système, ou parcourez la liste des scies à onglet sans fil. Avant d’acheter une grosse radiale sur batterie, regardez aussi les petites machines : l’Einhell TE-MS 18/210 Li-Solo, pendulaire de 210 mm, coupe 120 × 60 mm pour 7,8 kg annoncés, assez pour des tasseaux, des baguettes et des plinthes coupées à plat.